Welcome to English as a Second Language

Donna Senter Director of ESL

7044768000 EXT.8070

                                                        

ESL TEACHERS Rebeca Barzuna Christie Fortenberry Lib Holleman Maritza Lesassier Sahudi Navarro Penny Rivera Melia Stover Aristela Torres

For Regular Ed. Teachers Guidelines for Testing LEP Students http://www.ncpublicschools.org/docs/accountability/policyoperations/LEPGuidelines_Sept05.pdf LEP RETENTION/GRADING INFORMATION ESL Retention and Grading.doc ESL LAWS LAWS AND ESL.doc Online Resources for Teachers Math: http://community.learnnc.org/dpi/math/archives/glossarysp.pdf Science: http://www.science-house.org/ Charlotte-mecklenberg schools resources: http://documents.cms.k12.nc.us/dsweb/View/Collection-1771 Utah State Office of education-Strategies for LEP students: http://www.usoe.k12.ut.us/curr/science/core/kinder/strdrft2.htm Chapter 7 The Help Kit for Secondary teachers http://escort.org/files/active/0/Chap7 ESL Globe http://www.ncsu.edu/eslglobe/ http://www.mes-english.com/topsites/ More Advise About Teaching LEP Students Frequently Asked Questions Advice about teaching ESL Students.doc Catawba County Schools ESL Resources for TEACHERS http://www.catawba.k12.nc.us/esl/links.htm STRATEGIES TO MAKE CONTENT COMPREHENSIBLE WHEN TEACHING CONTENT AREAS http://www.misd.net/bilingual/ELL.pdf

SIOP Model (The Sheltered Instruction Observation Protocol) http://www.cal.org/siop/  http://www.siopinstitute.net/research.shtml

Interpreters List and Procedures Interpreters 2007 11-28-07.doc

LEP FORMS for ESL TEACHERS LEP FORMS 07-08.zip Change of Status Form LEP Status change Spanish.doc LEP Status change English.doc Updated Lesson Plan Format ESL Lesson Plan.doc Changing students from Consultative to serve services.doc IPT Window Parent Notification Letter Spanish and English sample letter IPT window 2.doc IPT window notification letter Spa 08.doc Levels of English Proficiency (NL-NH-IL-IH-A-S) Levels of English Proficiency.doc

DPI ESL SITE   http://community.learnnc.org/dpi/esl/

Joy McLaughlin ESL Workshop for Classroom Teachers Everything you always wanted to know about ELLs.ppt Legal Background Governing Services to LEPs_3.doc ELL Success.doc Double the Work press release.doc English as a Second Language gateways.doc What is the SIOP Model.doc What should an administrator look for in an ESL class.doc Joy McLaughlin Workshop for ESL Teachers Checklist for ESL Teachers.doc Creating Lesson Plans from Standards.doc esl iq 2.doc ESL Lesson Plan0.doc Legal Background Governing Services to LEPs_30.doc Lesson Plan Template-1.doc Presentationculture 2.ppt Questions to ask before referral for testing.doc SIOP_LESSON_PLAN.doc Unit Lesson Plan SequenceTeacherGreat.doc

Resources for Parents www.colorincolorado.com Spanish Newspaper www.lanoticia.com Spanish Publications available online http://www.ncpublicschools.org/spanish/ English as a Second Language   Classes For Adults First Baptist Church in Shelby Mondays 6:30 to 8:30 Beginners - Intermediate -Advanced Clases de Ingles para adultos En la Iglesia First Baptist Church en Shelby Los lunes de 6:30 a 8:30 Clases para: Principiantes - Intermedios - Avanzados FREE BILINGUAL INFORMATIONAL MATERIALS FOR PARENTS ( Spanish-English) Order at: http://edpubs.ed.gov/webstore/Content/search.asp 1-877-433-7827

Online FreeTranslators Do not use slang www.freetranslation.com ESL NEWSLETTERS Mods/websites/Newcommers ESL Newsletter.doc Strategies for Math and Science ESL Newsletter vol 2.doc Strategies chart for Content areas/Modification of grades ESL Newsletter vol 3.doc Assessments/Resources/ELDSCS ESL Newsletter vol 4.doc More Modifications/Alternative assessments ESL Newsletter vol 5.doc Classroom Startegies/Retention Law ESL Newsletter vol 6.doc Cultural awareness/ Referral of LEP  students to EC ESL Newsletter vol 7.doc Tips for teaching LEP students in the regular classroom Tips for teaching LEP students in the Regular Classes.doc How to Better serve our LEP students workshop Powerpoint How to better serve our ESL students.ppt Ideas to use with Newcommer LEP students lacking literacy skills and schooling LEP students lacking literacy skills and schooling.doc Keys to Success with English Language Learners http://www.learnnc.org/lp/pages/ESL0407-1

        

WEBSITES FOR ESL TEACHERS Vocabulary development & reading and comprehension www.childtopia.com ESL FLASHCARDS www.eslflashcards.com Vocabulary www.kindersay.com Books read online with closed caption http://www.storylineonline.net/ Varied Interactive games www.internet4classrooms.com/ ESL Workshop Sites TESOL http://www.carolinatesol.org/ Southwest Education Alliance http://www.southwesteducationalliance.com/ Bureau of Education and Research http://www.ber.org/ Teacher Academy http://teacheracademy.org/sesesl.htm ESL Symposium http://sasw.chass.ncsu.edu/esl/2008_symposium_web/index2008.html